Grok Bot is rolling out its own email inboxes for sign-ups, business contacts and scheduling; team admins must enable access.